#801 - *வெளிப்படுத்தின விசேஷம் - எப்படி புரிந்துகொள்வது?*
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் விசேஷமாக வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. உருவக ரீதியாக வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. ஆனால், இன்று அநேகர் வெளிப்படுத்தின விசேஷம் புத்தகத்திலிருந்து வசனங்களை எடுத்து போதிக்கிறதும் அதற்கு சரியான அர்த்தம் சொல்லாமல் மக்களை குழப்புவதுமாய் இருக்கிறார்கள். நாம் வெளிப்படுத்தின விசேஷம் புஸ்தத்தை எப்படி புரிந்துகொள்வது?
*பதில்*
மற்ற நண்பர்கள் புரிந்து கொள்ளாத வண்ணம் பள்ளிபருவத்தில் ஒருவருக்கொருவர் சங்கேத மொழிகளில் செய்தி எழுதி அனுப்புவதும் ஜாடை மொழிகளில் பேசிக்கொள்ளுவது பள்ளி நாட்களில் வழக்கம்.
சம்பந்தப்பட்டவர்கள் தவிர இந்த தகவல் தொடர்புகளை வேறு யாரும் புரிந்து கொள்ள கூடாது என்பது இதன் நோக்கம்.
மறுமுனையில் உள்ளவர்கள் நமது செய்தியைப் புரிந்துகொள்வதற்கான திறவுகோல் இருக்கும் வரை இதை பயன்படுத்தமுடியும்.
மறைகுறியாக்கப்பட்ட மொழியை எவ்வாறு குறியீடாக்குவது என்பது நாம் அறியவேண்டும்.
இரண்டாவதாக, செய்தியின் குறியீட்டு முறை சில நபர்களிடமிருந்து நம் செய்திகளை மறைக்கும் நோக்கத்திற்காக இருந்தது.
செய்திகளைப் புரிந்துகொள்வது எப்படி என்று தெரியாதவர்கள், குறிப்பிடப்பட்ட பொருளைப் பற்றி முற்றிலும் குழப்பமடைவார்கள்.
வெளிப்படுத்துதலின் மர்மத்தை அவிழ்ப்பதில் ஏதேனும் நம்பிக்கை இருக்கப் போகிறது என்றால், அது ஒரு பார்வையாளருக்கு எழுதப்பட்டது என்பதை நாம் முதலாவது புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.
செய்தி என்ன என்பதை அறிந்து, அதைப் போலவே புரிந்து கொள்ளுவது அவசியம்.
வெளிப்படுத்துதலின் முதல் வாசகர்களைச் சுற்றியுள்ள நிலைமைகள், இரு உளவாளிகளுக்கு இடையில் பரிமாறிக்கொள்ளும் சங்கேத மொழிகளைவிட மிகவும் தீவிரமானவை.
யோவானின் வெளிப்படுத்துதலின் முதல் வாசகர்கள் தங்கள் அழிவுக்கு உறுதியளித்த தீய சக்திகளுக்கு எதிராக ஒரு வாழ்க்கை மற்றும் மரண போராட்டத்தில் ஈடுபட்டனர்.
இந்த பெரிய புத்தகத்தை தொலைவில் இருந்து காப்புப் பிரதி எடுப்பது, அது வெளிப்படையாக ஒடுக்கப்பட்ட மக்களுக்கு ஊக்கம், விடாமுயற்சி மற்றும் நம்பிக்கையின் புத்தகம் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது.
புத்தகத்தின் பொதுவான கருப்பொருள் கெட்டவர்கள் தோல்வியை தழுகிறார்கள், நல்லவர்கள் வெல்வார்கள்.
இந்த புத்தகம் கெட்டவர்களுக்கு காத்திருக்கும் விதியின் மிக தெளிவான மற்றும் கொடூரமான படங்களை வரைகிறது, அதேபோல் நல்ல மனிதர்களுக்கு வெகுமதி அளிக்கும் மகிழ்ச்சியை சித்தரிக்கிறது.
தேவ எதிரிகளின் மீது கோபப்படுவதைப் பற்றிய பல காட்சிகளைக் கொண்டு புத்தகத்தின் மூலம் ஒரு ரோலர் கோஸ்டர் சவாரிக்கு மீண்டும் மீண்டும் அழைத்துச் செல்லப்படுகிறோம். பின்னர் அவருடைய ஆசீர்வாதங்களும், உண்மையுள்ள பிள்ளைகளின் பழிவாங்கும் பாதுகாப்பும், அவர்கள் முடிவில் வெற்றி பெறுவார்கள் என்று மீண்டும் மீண்டும் உறுதியளிக்கப்படுகிறது. எதிரிகள் அவருடைய நித்திய கோபத்தை அனுபவிப்பார்கள்.
வெளிப்படுத்துதலை எழுதப் பயன்படுத்தப்படும் மொழியின் வகை "அபோகாலிப்டிக்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த வார்த்தை கிரேக்க வார்த்தையான அப்போகலுப்டோ (ap-ok-al-oop'-to) லிருந்து வந்தது. இது "வெளிப்படுத்துதல்" என்று பொருள்படும். இங்குதான் "வெளிப்படுத்துதல்" என்ற வார்த்தை நமக்குக் கிடைக்கிறது.
தேவன் இந்த வகையான மொழியைப் பயன்படுத்திய நேரம் வெளிப்படுத்துதல் புத்தகம் நிச்சயமாக இல்லை. தானியல், சகரியா மற்றும் பிறரின் புத்தகங்கள், தேவன் தொடர்பு கொள்ள விரும்பியதை "வெளிப்படுத்த" இந்த வகையான மொழியைப் பயன்படுத்திய நிகழ்வுகளாகும். இந்த வகையான மொழியில் பயன்படுத்தப்படும் சொற்கள் கடிதத்தின் வாசகர்களின் மனதில் ஒரு அடையாள அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளன.
உதாரணமாக, "கொம்பு" என்ற வார்த்தை வெளிப்படுத்துதல் மற்றும் தானியல் இரண்டிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. யூதர்களுக்கு, கொம்பு சக்தியின் சின்னமாக இருந்தது (1 இரா 22:11, 1 சாமு 2:10, சங்கீதம் 92:10).
யூத மதத்திலிருந்து மாறிய யூத கிறிஸ்தவர்கள் இதை நன்கு அறிந்திருப்பார்கள். மேலும் "கொம்பு" என்ற வார்த்தையைக் கேட்டதும் அவர்கள் அதை மனதில் "வலிமையும் சக்தியும்" இணைத்துக்கொள்வார்கள். ஆகவே, வெளிப்படுத்துதலில் குறியீடாகப் பயன்படுத்தப்படும் பல சொற்கள் கடிதத்தை முதலில் வாசிக்கும் மக்களுக்கு குறிப்பிடத்தக்க அர்த்தங்களைக் கொண்டிருப்பதைக் காண்கிறோம்.
"கொம்பு" என்ற வார்த்தையின் குறியீட்டு அர்த்தம் பழைய ஏற்பாட்டு வசனங்களை நன்கு அறிந்த எவருக்கும் எளிதில் தெரியாது, எனவே கடிதத்தைப் “படிப்பவர்களுக்கு” கடிதத்தின் “முதல் வாசகர்களுக்கு” என்ன அர்த்தம் என்பதைப் புரிந்து கொள்ள முடியாது.
உங்களுக்கும் எனக்கும், ஒரு கொம்பு என்பது காண்டாமிருகம் அல்லது நீர் எருமை போன்ற ஒருவித விலங்குகளின் கொம்பு என்று அர்த்தங்கொள்வோம்.
ஆகவே, நாம் வெளிப்படுத்துதலைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டுமானால், அதில் உள்ள குறியீட்டு மொழி முதல் நூற்றாண்டில் கடிதத்தைப் படித்த ஒரு குறிப்பிட்ட குழுவினருக்கு எதைக் குறிக்கிறது என்பதை நாம் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
உதாரணமாக : இக்காலத்தில் உள்ள நாம் முற்றிலும் காவிநிறத்தால் வர்ணம் பூசப்பட்ட ஒரு பசுமாட்டையும் மூவர்ணம் பூசப்பட்ட பசுமாட்டையும் அருகாமையில் நிற்க கண்டால் – சுலபமாக இரு கட்சிகளின் ஆதிக்கத்தை வெளிபடுத்தி நாம் புரிந்து கொள்வோம்.
*வெளிப்படுத்துதல் ஏன் அப்படியே எழுதப்பட்டது*?
மொழி என்பது அதை அறிந்த அனைவருக்கும் புரியவேண்டியது. ஆனால் அது யாருக்குரியது என்பதை மறைக்கும்படி குறியீடாக உள்ளது. வெளிப்படுத்துதல் எழுதப்பட்ட நேரத்தில் கிறிஸ்தவர்கள் தங்கள் எதிரிகளிடமிருந்து கடுமையான துன்புறுத்தலுக்கு ஆளானார்கள்.
எழுதப்பட்ட காலத்தில் கிறிஸ்தவர் அனைவரும் ஆட்சியாளர்களின் எதிரிகளாக பாவிக்கப்பட்டனர். கொடூரமாக மிருகத்தனமாக தினசரி வாழ்க்கை கேள்விக்குறியாக தொங்கியது. மரணத்தை எந்த சூழ்நிலையிலும் எதிர்நோக்கிய காலம் அது.
வெளிப்படுத்துதல் புத்தகத்தில், கிறிஸ்தவர்கள் இறுதியில் வெற்றி பெறுவார்கள் என்றும், எதிரிகள் தோல்வியில் நசுக்கப்படுவார்கள் என்றும் கூறப்பட்டுள்ளது.
அவர்கள் தங்கள் எதிரிகளுக்கு அடிபணிந்து, அவர்கள் வணங்க சொல்பவர்களை வணங்க வேண்டாம் என்றும் தேவனை மட்டுமே வணங்க வேண்டும் என்றும் தேவனால் வலியுறுத்தப்படுகிறது.
அந்த காலத்தில் வாழ்ந்த துன்புறுத்தும் சக்திகள் – கிறிஸ்தவர்கள் வணங்கும் உண்மையான மற்றும் உயிருள்ள தேவனை விட்டுவிட்டு, தங்கள் பொய்யான விக்கிரகங்களை வணங்க வேண்டும் என்று விரும்பின. இக்காலத்தை பார்க்கும் போது – நாமும் அப்படிபட்டதான காலதிற்குள்ளாக்கப்படுகிறோமோ என்ற அச்சமும் சவாலும் உள்ளது.
கிறிஸ்தவர்களின் மத்தியில் மிகவும் பிரியமான ஒருவரிடமிருந்து ஒரு கடிதம் கிடைக்கப்பெற்றார்கள்.
அது அவர்களின் எதிரிகளின் வீழ்ச்சி, அழிவு மற்றும் இறுதி விதியை விரிவாகக் கூறினது.
இந்த கடிதம் ஒருவேளை அதிகாரிகளின் கைகளில் அகப்பட்டு அவர்கள் அதைப் புரிந்து கொள்ள முடிந்தால் கிறிஸ்தவர்கள் எதிர்கொள்ளும் விளைவுகள் என்னவாக இருக்கும்? கிறிஸ்தவர்களின் துன்புறுத்தல் இன்னும் மோசமாகி, கடிதத்தின் அனைத்து நகல்களும் அவர்களுக்கு மறுக்கப்பட்டிருக்கும். யோவானின் நம்பிக்கை, விடாமுயற்சி மற்றும் வெற்றி பற்றிய செய்தி அறியப்பட்ட உலகம் முழுவதும் நகலெடுக்கப்பட்டு விநியோகிக்கப்படுவதற்கு முன்பு அது அழிக்கப்பட்டு அழிக்கப்பட்டிருக்கும். ஆனால் தேவன் அதற்கு இடங்கொடாமல் வாய்க்க செய்ததால் இன்றும் நாம் அந்த நகலை வாசிக்க கிருபை பெற்றிருக்கிறோம்.
வெளிப்பாடு பயனுள்ளதாக இருக்க, அறியப்பட்ட உலகம் முழுவதும் நகலெடுத்து விநியோகிக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. இது நிகழும் பொருட்டு, அதன் அர்த்தத்தை அந்தக் கால ஒடுக்கப்பட்ட அதிகாரிகளால் எளிதில் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. எனவே இதை மனதில் கொண்டு, வெளிப்படுத்துதலின் செய்தி "அடையாளப்படுத்தப்பட்டது" அல்லது "குறிக்கப்பட்டது" என்பது புத்தகத்தின் முதல் வசனத்தில் நாம் காணும் வகையில் அதன் உண்மையான செய்தி வெளிப்படுத்தப்பட்டவர்களுக்கு மட்டுமே புரியும் வகையில் வெளிப்படுத்தப்பட்டது.
ஒரு கிறிஸ்தவருக்கு மட்டுமே அறிவு மற்றும் மீதமுள்ள வேதவசனங்களை அணுகக்கூடிய விஷயங்களை குறிக்கும் மொழியைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் தேவன் அதை எப்படி செய்தார்.
ஒரு கிறிஸ்தவராக இல்லாத ஒருவர், வேதவசனங்களை ஒருபோதும் படித்ததில்லை, பழையதாக இருந்தாலும், புதியதாக இருந்தாலும், வெளிப்படுத்துதலின் செய்தியை ஒருபோதும் புரிந்து கொள்ள மாட்டார்கள்.
அவர்களுக்கு இது ஒரு அர்த்தமற்ற முட்டாள்தனமான கற்பனை நிறைந்த ஒரு திகில் கதையாக இருக்கும்.
*இது எவ்வளவு பயனுள்ளதாக இருந்தது*?
வெளிப்படுத்துதல் செய்தி இன்றும் நம் கையில் பிரதிகளாக உள்ளது. இது தேவனால் இயக்கப்பட்டபடி அறியப்பட்டு உலகம் முழுவதும் நகலெடுக்கப்பட்டு விநியோகிக்கப்பட்டது. பல கிறிஸ்தவர்கள் தங்கள் விசுவாசத்திற்காக படுகொலை செய்யப்பட்டாலும், ஒட்டுமொத்த கிறிஸ்தவமும் தப்பிப்பிழைத்து வளர்ந்து, இன்றும் உயிருடன் இருந்து துடிப்பாகவும், நாம் வேதத்தில் கற்பிக்கப்படுவது போல, காலத்தின் இறுதி வரை தொடரும்.
கிறிஸ்தவர்களைத் துன்புறுத்துவது எந்த வகையிலும் முதல் நூற்றாண்டுக்கு மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை என்பதை வரலாறு நமக்குக் கற்பிக்கிறது. ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, கிறிஸ்தவர்கள் தங்கள் விசுவாசத்திற்காக மற்றவர்கள் மீது தங்கள் வாழ்க்கை முறையை கட்டாயப்படுத்துபவர்களால் கொல்லப்படுகிறார்கள். இன்றும் இந்த நிலைமையை நாம் கண்கூடாக பார்த்து வருகிறோம்.
இன்று பல பிரிவுகள் வெளிப்படுத்துதலைப் பற்றி தங்கள் சொந்த புரிதலைக் கொண்டுள்ளன. அவை அனைத்தும் உடன்படவில்லை என்பது வேதனையாகத் தெரிகிறது.
வெளிப்படுத்துதலின் உண்மையான அர்த்தம் வேண்டுமென்றே குறியீடாகவும், அது எழுதப்பட்டபோது புரிந்து கொள்வது கடினமாகவும் இருந்தது. எல்லா காலத்திலும் ஏராளமான எழுத்தாளர்களிடமிருந்து, குறிப்பாக நவீன காலங்களில், ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளின் தோற்றத்தை நாம் காணும் பல விளக்கங்களை கருத்தில் கொண்டு இன்று கடினமாக உள்ளது.
இந்த ஆய்விலிருந்து நாம் விலகிச் செல்ல வேண்டியது என்னவென்றால், வெளிப்படுத்துதல் என்பது நம்பிக்கையின், விடாமுயற்சியின் மற்றும் வெற்றியின் செய்தியாகும், இது வரலாற்றில் ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட குழுவினருக்கு எழுதப்பட்டது.
வெளிப்படுத்துதல், அவர்களுக்கான நோக்கமாக இருந்தது, அவர்களால் வெற்றிகரமாக புரிந்து கொள்ளப்பட்டது. பழைய மற்றும் புதிய ஏற்பாட்டு வசனங்களை நன்கு அறிந்த முதல் நூற்றாண்டின் யூத கிறிஸ்தவர்கள் அதன் பொருளைப் புரிந்துகொள்ளும் வகையில் இது எழுதப்பட்டது.
நாம் அதை மொழிபெயர்க்க முற்படும் போது மிகவும் வைராக்கியமாக ஜாக்கிரதையாக பழைய மற்றும் புதிய ஏற்பாட்டு நாட்களின் நிகழ்வுகள் சரித்திரங்கள் மற்றும் நம்பிக்கைகளை தீர ஆராய்ந்து புரிய அவசியம் உள்ளது.
இல்லையென்றால் ஆயிர வருட அரசாட்சி வரப்போகிறது என்றும்
இரகசிய வருகை வரப்போகிறது என்றும்
1,44,000 பேர் தான் பரலோகம் போவார்கள் என்றும்
நாய் தவிர எல்லா மிருகங்களும் பரலோகம் போகும் என்றும்
மேடையில் கதற ஒரு கூட்டமும் அவர்களை பின்பற்ற ஒரு திரளான கூட்டம் இருக்கத்தான் செய்யும் !!
*எடி ஜோயல் சில்ஸ்பி*
ஊழியர் - கணியாகுளம் கிறிஸ்துவின் சபை,
வேதாகம ஆசிரியர்
தொடர்பு : +91 81 44 77 6229
*Q&A Biblical வாட்ஸப்குழுவில் இணைய* க்ளிக் செய்யவும் :
https://chat.whatsapp.com/Lu8jhEd4Sag5XMhtNqGXi2
*Q&A Book ஆர்டர் செய்ய* :
kaniyakulamcoc.blogspot.com/2023/02/qr-code-link-for-q-book-payment.html
வலைதளம் :
kaniyakulamcoc.wordpress.com
YouTube “வேதம் அறிவோம்” :
https://www.youtube.com/joelsilsbee
*----*----*----*----*----*-----*
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக