#449 - *ஒரு தலைமுறை என்பது எத்தனை ஆண்டுகள் பிரதர்*
*பதில்*
:
வேதத்தில்
தலைமுறை
சில வழிகளில் வகுக்கப்பட்டிருக்கிறது.
பொதுவாக,
தலைமுறை என்ற சொல் ஒரே நேரத்தில் வாழும் அனைத்து மக்களையும் குறிக்கிறது.
மேலும்
ஒரு தலைமுறை என்பது
சுமார் முப்பது ஆண்டுகளையும்
கணக்கிடப்பட்டிருக்கிறது. இருப்பினும், சில விவிலிய
சூழல்களில், ஒரு
“தலைமுறை” என்பது நீண்ட வயது அல்லது நீண்ட கால இடைவெளியில் உள்ள ஒரு குழுவையும் குறித்திருக்கிறது.
ஆதியாகமம் 2: 4 ல்,
“வானங்கள் மற்றும் பூமியின் தலைமுறைகள்” மனித வரலாறு அனைத்தையும் உள்ளடக்கியதாகத்
தெரிகிறது-பிரபஞ்சத்தின்
உருவாக்கத்தால் தொடங்கப்பட்ட சகாப்தம்.
யாத்திராகமம் 1: 6-ல் “தலைமுறை” என்பது யோசேப்பும் அவருடைய
சகோதரர்களும் வாழ்ந்த காலத்தில் உயிரோடு இருந்த அனைவரையும் குறிக்கிறது.
எண். 32:13ல்,
“தலைமுறை” இஸ்ரவேலர்களுக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது-வாக்குப்பண்ணப்பட்ட
தேசத்திற்குள் நுழைய மறுத்த நேரத்தில்,
அவர்களில் இருபது வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டவர்கள். யோசுவா மற்றும்
காலேப்பைத் தவிர, அவர்கள்
அனைவரும் இறக்கும் வரை அந்த ஒரு தலைமுறை வனாந்தரத்தில் அலைந்து திரிந்தது.
ஏசாயா 51: 9 மற்றும் அப்போஸ்தலர் 14:16 போன்ற வேதாகம
தலைமுறை என்ற பன்மைச் சொல் நிகழும்போது,
அது காலவரையற்ற காலத்தைக் குறிக்கிறது-அடுத்தடுத்த பல தலைமுறைகள்.
ஆங்கிலத்தில் வேதாகமம் / மூல மொழிகளில் “தலைமுறை”
என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டவை
குறைந்தது மூன்று வெவ்வேறு சொற்களைப் பயன்படுத்துகின்றன.
யாத்திராகமம் 1: 6-ல் உள்ளதைப் போல எபிரேய வார்த்தையான *டார் டார்* ஒரு
சாதாரண, உடல்
தலைமுறையைக் குறிக்கலாம்.
தலைமுறை" என்று நாம் மொழிபெயர்க்கும் மற்ற எபிரேய
வார்த்தை *ட்டோலிடோட்*
ஆகும். இது ஒரு குழுவின் அல்லது ஒரு வயதின் தன்மையைக் குறிக்காது, ஆனால் அந்த
வயது எவ்வாறு உருவாக்கப்பட்டது என்பதைக் குறிக்கிறது.
புதிய ஏற்பாட்டில்,
கிரேக்க வழக்கமானது மரபணு
தலைமுறையின் மூலமாகும். இது இரண்டு எபிரேய சொற்களுக்கும் ஒத்ததாகும்.
எனவே,
வேதத்தில் “தலைமுறை” என்று படிக்கும்போது,
சூழலை நாம் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். வழக்கமாக, வேதாகமத்தில் ஒரு
தலைமுறை சுமார் முப்பது ஆண்டுகள் நீளமானது அல்லது அந்த நேரத்தில் வாழும் மக்கள், அன்றாட
பேச்சில் இருக்க ஒரு தலைமுறையை நாம் புரிந்துகொள்வதைப் போன்றது.
ஆனால் வயதைத் தவிர வேறு எதையாவது குறிக்கப்பட்ட ஒரு வர்க்க
மக்களைக் குறிக்க தலைமுறை இலக்கண
ரீதியாகப் பயன்படுத்தப்படும் காலங்களும் உள்ளன.
ஊழியர் - கணியாகுளம் கிறிஸ்துவின் சபை,
வேதாகம ஆசிரியர்
தொடர்பு : +918144776229
*கேள்வியும் வேதாக பதில்களும் வாட்ஸப்குழுவில் இணைய* க்ளிக் செய்ய வேண்டிய லிங்க்: https://chat.whatsapp.com/Lu8jhEd4Sag5XMhtNqGXi2
Website : http://www.kaniyakulamcoc.wordpress.com
YouTube Channel : https://www.youtube.com/joelsilsbee
*----*----*----*----*----*-----*
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக